Furano-Biei

Hokkaido, Japón · Campo/satoyama, Nieve

Las colinas de Biei no son un parque: son campos de trabajo privados, y el circuito de las colinas en parches del noroeste —el árbol de Ken y Mary, el Zerubu no Oka, el mirador de Hokusei— se hace sin salirse del asfalto. La lavanda de Farm Tomita, que en realidad está en Nakafurano, llega a su punto a mediados de julio; el resto del año quedan el Estanque Azul, iluminado desde finales de octubre, y dos zonas de esquí que llegan a la primavera.

La ficha

Cómo se llega

Tren — Tren desde Sapporo, aunque el coche facilita moverse entre los campos

Preguntas frecuentes sobre Furano-Biei

Qué hacer en Furano-Biei: 27 actividades

• Campos de lavanda de Farm Tomita 2 h imprescindible

  Campos de lavanda en flor, la imagen más icónica de Hokkaido en verano. Precisión geográfica: Farm Tomita está en Nakafurano, no en la ciudad de Furano. La entrada es gratuita y el pico de floración es a mediados de julio; ir antes de las ocho de la mañana evita el grueso de los autocares.

• Ruta de las colinas de Patchwork Road 2.5 h imprescindible

  Circuito por el noroeste de Biei que enlaza el árbol de Ken y Mary, el Zerubu no Oka, el Seven Star y el mirador de Hokusei. Regla imprescindible: conducir solo por asfalto y aparcar en los estacionamientos habilitados, porque los caminos de grava son propiedad privada.

• Estanque Azul (Aoiike) de Biei 1 h imprescindible

  Estanque de aguas azules formado por una obra de contención volcánica, famoso por haber sido fondo de pantalla de Apple y por su iluminación nocturna en invierno. Prohibido pisar el hielo del estanque. El aparcamiento cuesta mil yenes por turismo.

• Ciclismo por las colinas 3.5 h reserva

  Alquiler de bicicletas eléctricas junto a las estaciones de Biei y Nakafurano. Es la forma correcta de recorrer las colinas sin sumar más coches a unas carreteras estrechas que ya están saturadas.

• Colinas de cultivo de Biei 2 h

  Paisaje de colinas cultivadas en parches de colores, conocido como 'patchwork road'. AVISO IMPORTANTE: las colinas de Biei son campos de trabajo privados, no un parque. Nunca hay que entrar en tierra de cultivo, ni siquiera en invierno, porque el calzado transmite patógenos al suelo y arruina cosechas; los caminos de grava son propiedad privada y entrar es ilegal, y los drones están prohibidos en principio en todo el término municipal. En enero de 2025 el pueblo llegó a talar la hilera de abedules junto al árbol Seven Star para desincentivar la afluencia, y un año después los autobuses siguen llegando. La colina Mild Seven ya no existe como paisaje: sus alerces fueron talados.

• Escenarios de Desde el país del norte 3.5 h

  La serie de Fuji TV rodada en Furano entre 1981 y 2002 es lo que puso este lugar en el mapa turístico japonés. Se visitan la Casa de Piedra de Goro, abierta solo de finales de abril a finales de noviembre, la Casa Hecha con Cosas Recogidas y el bosque de Rokugo.

• Esquiar en Furano 8 h reserva

  Dos zonas con calendarios distintos: la zona Furano abre a finales de noviembre y llega hasta principios de mayo en primavera, y la de Kitanomine abre a finales de diciembre. Hay esquí nocturno de mediados de diciembre a finales de marzo.

• Estanque Azul iluminado en invierno 1 h

  De finales de octubre a finales de abril el estanque se ilumina desde el anochecer hasta las nueve, con horario de inicio distinto cada mes. La cascada Shirahige se ilumina todo el año. En pleno invierno el hielo tapa el color azul, y el aparcamiento cuesta mil yenes por coche.

• Heso Matsuri, el festival del ombligo 3.5 h solo 28-29 jul

  El 28 y 29 de julio en Furano ciudad. Nace de que Furano es el centro geográfico de Hokkaido: los participantes se pintan una cara enorme en el abdomen, se cubren con un sombrero de paja y bailan por la calle principal. Se admite participación espontánea de visitantes.

• Omu-curry de Furano 1 h

  Un plato codificado por el consejo local con seis reglas obligatorias: arroz de Furano, huevo local con banderita clavada en el centro, queso o vino de Furano, verdura y carne locales, una guarnición más un vaso de leche de Furano, y precio máximo de 1.300 yenes sin impuestos. Lo sirve una decena escasa de restaurantes acreditados.

• Panorama Road y la galería Takushinkan 2.5 h

  La ruta sureste de Biei culmina en el Takushinkan, la galería del fotógrafo Shinzo Maeda, abierta en 1987 en una antigua escuela primaria y de entrada gratuita. Maeda es literalmente quien hizo famoso este paisaje.

• Rotenburo salvaje de Fukiage 1 h

  Gratuito, abierto las veinticuatro horas, mixto y sin vestuario: dos pozas al aire libre en la ladera del Tokachidake, en Kamifurano. Prohibido el jabón, el fuego y acampar. A diez minutos a pie hay un refugio con baño de día y vestuario para quien no se vea en un baño mixto. El acceso desde el lado de Biei está cortado por nieve de finales de octubre a principios de mayo.

• Ascensión al Tokachidake 7 h

  Volcán activo de 2.077 metros desde el refugio de Kamifurano, entre julio y septiembre. Hay que consultar siempre el nivel de alerta volcánica antes de salir, y hay tramos largos de terreno volcánico sin refugio.

• Colina Shikisai-no-Oka 1.5 h

  Ladera sembrada de franjas de flores de colores, otro icono visual de la zona.

• Furano Marché 1 h

  El mercado municipal en el centro de Furano, con producto de agricultores locales y comida para llevar. Es la parada de compras útil para quien no tenga coche.

• Melón de Furano 0.75 h

  El producto insignia de la ciudad, que se compra y se come en los puestos de venta directa junto a la carretera y en el mercado municipal, en julio y agosto.

• Rafting y canoa en el río Sorachi 2.5 h reserva

  Aguas bravas con el deshielo de mayo y bajadas familiares en verano, con salidas admitidas desde los cinco años y canoa tranquila al amanecer.

• Talleres de artesanía de Furano 1.75 h reserva

  Vidrio soplado, talla en madera, cerámica y teñido, muchos concentrados en Ningle Terrace y en el eje de Kitanomine.

• Talleres de la fábrica de queso de Furano 1.75 h reserva

  Además de la degustación y el helado, el edificio anexo tiene talleres prácticos de queso, mantequilla, pan y helado, con reserva previa.

• Vuelo en globo aerostático 1 h reserva

  Globo amarrado sobre los campos con la cordillera del Tokachi de fondo, al amanecer o al atardecer, aproximadamente de junio a octubre. Es muy sensible al viento y se cancela con frecuencia.

• Zerubu no Oka 1 h

  Jardín floral privado de Biei con acceso libre al recinto y buggies de pago para recorrerlo. Es la alternativa legal y responsable a pisar campos ajenos.

• Bodega Furano Winery 1.5 h

  Bodega municipal que elabora vino con uvas cultivadas en las colinas de Furano, con visita a las instalaciones y cata gratuita.

• Fábrica de queso y helado de Furano 1 h

  Productos lácteos artesanales de la región agrícola de Furano, con degustación.

• Furano Drama Kan 0.75 h

  Tienda-museo temática de las series de Kuramoto, en el recinto del hotel junto a Ningle Terrace y el café del bosque.

• Ningle Terrace 1.5 h

  Paseo de madera entre los bosques del Shin-Furano Prince Hotel con quince cabañas de artesanos que trabajan vidrio, madera y cuero, iluminado por la noche.

• Salir de noche en Furano 2.5 h

  Dos polos: el centro de Furano, con izakayas del gremio local, y Kitanomine, con bares de estación de esquí abiertos sobre todo de diciembre a marzo. Es una escena pequeña: no esperes vida nocturna de ciudad.

• Shirogane Onsen 2 h

  Pequeño pueblo termal en las faldas del monte Tokachidake, con baños de aguas blanquecinas y acceso a la cercana cascada Shirahige.

Lo que solo ocurre en fechas concretas

• Heso Matsuri, el festival del ombligo 28-29 jul

Se encadena bien con

Más destinos de Hokkaido