Ishigaki

Okinawa, Japón · Isla remota, Mar/Playa

Puerta de las Yaeyama: del muelle salen los barcos a Taketomi en diez minutos y a Iriomote en poco más de media hora. En la bahía de Kabira no se puede nadar, porque allí se cultiva perla negra, uno de los dos únicos sitios de Japón donde se hace, así que se entra en barco de fondo de cristal o en kayak; el snorkel se hace en Yonehara o en Shiraho. Frente a Kabira-Ishizaki hay una estación de limpieza de mantas.

La ficha

Cómo se llega

Avión — Vuelo directo desde varias ciudades de Japón, no accesible por tren

Preguntas frecuentes sobre Ishigaki

Qué hacer en Ishigaki: 32 actividades

• Barcos y kayak en la bahía de Kabira 3 h imprescindible

  Corrección importante: en Kabira está prohibido bañarse, así que no se puede hacer snorkel dentro de la bahía. El motivo no son solo las corrientes de marea, sino el cultivo de perla negra, que aquí es uno de los dos únicos de Japón. Sí se permiten el barco de fondo de cristal, el kayak y el paddle surf; para snorkel hay que ir a Yonehara o Shiraho.

• Buceo o snorkel con mantas en Manta Scramble 4.5 h imprescindible reserva

  Es una estación de limpieza de manta raya de arrecife frente a Kabira-Ishizaki, con el mejor momento en marzo y principios de abril y una segunda ventana en octubre y noviembre; en verano el índice de avistamiento baja mucho. Se limita el número de barcos simultáneos. Reglas: no tocar, no perseguir, no situarse encima del animal ni sobre la estación de limpieza, no usar flash y dejar pasar.

• Angama, el Bon de Yaeyama 2.5 h solo Bon lunar (agosto o septiembre)

  En el Bon lunar de agosto, comitivas enmascaradas encabezadas por un anciano y una anciana visitan las casas y sostienen diálogos improvisados y cómicos con los vivos. Es un ritual doméstico: no se entra sin invitación.

• Festival de las Estrellas del Sur 2.5 h solo en torno al Tanabata lunar (agosto)

  En agosto, la ciudad apaga el alumbrado público durante unos treinta minutos para que se vea la Vía Láctea, con música en directo.

• Haari, las regatas de sabani 3.5 h solo día 4 del 5.º mes lunar

  El cuarto día del quinto mes lunar, entre mayo y junio, los barrios pesqueros compiten en barcas tradicionales por la seguridad y la pesca del año. Está considerado el mayor festival tradicional de Ishigaki.

• Noche en Misakicho con sanshin en directo 2.5 h reserva

  Barrio de izakayas y locales de música popular junto al puerto, donde se toca con sanshin y se acaba bailando kachashi.

• Observatorio astronómico de Ishigaki 1.25 h reserva

  Instalación conjunta de la ciudad y el Observatorio Astronómico Nacional de Japón, con telescopio de 105 centímetros y sesiones gratuitas los fines de semana previa reserva. Ishigaki e Iriomote forman el primer Dark Sky Park de Japón, y desde aquí se ven 84 de las 88 constelaciones — incluida la Cruz del Sur, de diciembre a junio.

• Playa de Sukuji 2.5 h

  Muy somera y protegida, la mejor de la isla con niños pequeños, y gratuita.

• Snorkel en el arrecife azul de Shiraho 2.5 h reserva

  Snorkel sobre una de las mayores colonias de coral azul del hemisferio norte, frente a la costa de Shiraho.

• Snorkel en Yonehara 2.5 h

  El mejor arrecife de snorkel desde la orilla de Ishigaki. Aviso serio: tiene corrientes de salida peligrosas con accidentes mortales documentados. No hay que pasar el canal exterior, conviene usar chaleco y, de mayo a octubre, traje contra la medusa avispa.

• Taller de tejido minsah de Yaeyama 1.5 h reserva

  El motivo alterna bloques de cinco y cuatro cuadrados, en un juego fonético que significa para siempre, por toda la eternidad: era el cinturón que la mujer regalaba al hombre amado. En el taller se hacen posavasos o caminos de mesa.

• Tarde de playa en Fusaki o Maesato 3 h

  Corrección de un error del catálogo: Kondoi no es una playa de Ishigaki sino de Taketomi. Las playas de baño de Ishigaki son Fusaki y Maesato, junto a la ciudad, además de Sunset Beach y la costa de Shiraho. De mayo a octubre hay medusa avispa: conviene bañarse en zonas con red.

• Terminal de islas remotas del puerto 1 h

  Es el nudo de todas las Yaeyama: Taketomi a diez o quince minutos, Kohama y Kuroshima a veinticinco, Iriomote a treinta y cinco o cuarenta, y Hateruma a una hora larga. El ferry a Hateruma y a Iriomote-Uehara se cancela con muchísima frecuencia: mejor no encajarlos en un itinerario rígido.

• Ternera de Ishigaki 1.75 h reserva

  Wagyu con marca registrada criado en la propia isla, que se come sobre todo en las parrillas de Misakicho y de la zona del mercado. En temporada alta hay que reservar con días.

• Tojinbaka, el monumento a los trabajadores chinos 0.5 h

  Memorial al episodio del velero Robert Bowne de 1852, que llevaba braceros chinos de Xiamen a Estados Unidos: se amotinaron por los malos tratos y el barco encalló aquí. Unos 380 llegaron a tierra y los isleños los auxiliaron, pero buques británicos y estadounidenses bombardearon el campamento; 128 murieron en la isla. No es un mirador bonito: es un lugar de memoria.

• Ascensión al monte Omoto 3.5 h

  Con 526 metros es el pico más alto de toda la prefectura de Okinawa. El sendero es corto pero embarrado y resbaladizo, y hay habu en la zona: botas cerradas y no salirse del camino. Mejor evitarlo de junio a septiembre por el calor.

• Barco de fondo de cristal en Kabira Bay 1.5 h

  Vistas del fondo marino sin necesidad de mojarse, apta para todo el mundo.

• Destilerías de awamori de Ishigaki 1.25 h reserva

  Varias destilerías de la isla ofrecen visita de fábrica con cata. Se produce con koji negro y arroz índica tailandés, no con arroz japonés.

• Euglena Mall y el cruce 730 1.5 h

  Galería comercial techada junto al Mercado Público. El cruce llamado 730 conmemora el 30 de julio de 1978, el día en que Okinawa pasó de conducir por la derecha a hacerlo por la izquierda tras la reversión a Japón.

• Ishigaki Yaima Village 1.75 h

  Casas tradicionales de Yaeyama reubicadas, sanshin en vivo y talleres. Aviso: tiene monos ardilla en recinto, por si el bienestar animal es un criterio.

• Kayak por los manglares del río Fukido 2 h reserva

  Remo tranquilo entre uno de los bosques de manglares mejor conservados de Japón.

• Mirador de Tamatorizaki 1 h

  Mirador panorámico sobre acantilados en el norte de la isla con vistas a la costa y, en días claros, hasta la bahía de Kabira.

• Mirador del parque Banna 1.5 h

  Parque forestal a unos diez kilómetros del centro, con vistas a la costa sur y a Taketomi. Su aparcamiento superior es además uno de los mejores puntos de observación de estrellas a los que se llega en coche.

• Miyara Dunchi 0.6 h

  Construida en 1819, es la única residencia noble de estilo samurái ryukyuense que se conserva en las islas Sakishima, con jardín seco de coral. Cierra los martes.

• Museo de Yaeyama 1 h

  Canoas de festival, textiles y objetos de la época del impuesto per cápita. Cierra los lunes.

• Observación de estrellas 1.5 h

  Cielos muy poco contaminados por luz, con vistas a constelaciones no visibles en Honshu.

• Perla negra de Kabira 0.6 h

  Kabira es uno de los dos únicos lugares de Japón donde se cultiva perla negra de labio negro; se puede ver el proceso y comprarla. Es también la razón de que en la bahía esté prohibido bañarse.

• Torinji y Gongendo 0.5 h

  Templo zen fundado en 1614, el más antiguo de Yaeyama, con dos guardianes Nio tallados en 1737. El Gongendo anexo es Bien Cultural Importante nacional y funde arquitectura budista y ryukyuense. Entrada libre.

• Tubarama Taikai 2.5 h solo día 13 del 8.º mes lunar

  Certamen de canto de tubarama, la balada de amor emblemática de Yaeyama, al aire libre y bajo la luna llena del octavo mes lunar, en septiembre.

• Degustación de soba de Yaeyama 1 h

  Plato local de fideos en caldo de cerdo propio de las islas Yaeyama, distinto de la soba japonesa habitual.

• Maratón de Ishigaki 5 h reserva

  El tercer domingo de enero, con maratón, media y diez kilómetros; se anuncia como el maratón popular más meridional de Japón. Provoca cortes de tráfico en toda la isla ese día.

• Mercado Público de Ishigaki 1.5 h

  Mercado municipal en el centro de la ciudad con puestos de fruta tropical, pescado local y productos típicos de las islas Yaeyama.

Lo que solo ocurre en fechas concretas

• Haari, las regatas de sabani día 4 del 5.º mes lunar
• Angama, el Bon de Yaeyama Bon lunar (agosto o septiembre)
• Festival de las Estrellas del Sur en torno al Tanabata lunar (agosto)
• Tubarama Taikai día 13 del 8.º mes lunar

Rutas ya hechas que pasan por Ishigaki

Se encadena bien con

Más destinos de Okinawa