Miyama

Kansai, Japón · Campo/satoyama, Pueblo/ciudad pequeña, Montaña

Cincuenta casas en una ladera escalonada sobre el curso alto del río Yura, treinta y ocho de ellas todavía con el tejado de paja, y el Estado protegiendo ciento veintisiete hectáreas enteras desde 1993: no las casas sueltas, el valle con sus huertos, sus muros de piedra, sus caminos y sus altares de piedra. Los tejados no son los de Shirakawa-go: aquí son de tipo Kitayama, a cuatro aguas con los extremos recortados y la viga del caballete cruzada. Dos veces al año, cinco minutos cada vez, el pueblo prueba los cañones antiincendios y el agua dibuja arcos por encima de los tejados; es lo que más gente trae, y empezó porque en el año 2000 un incendio provocado se llevó el museo del pueblo. Detrás de todo esto está el bosque de Ashiu, un hayedo primario de la Universidad de Kioto donde se entra a pie, de día, por rutas marcadas y rellenando un impreso.

La ficha

Cómo se llega

Tren + bus — Está a unos treinta y seis kilómetros de Kioto y la diferencia entre ir bien o mal está en el aparcamiento. En transporte público se llega por la línea JR San-in hasta la estación de Hiyoshi y allí autobús municipal de Nantan hasta la parada Kita: unos cuarenta y cinco minutos con un trasbordo en Shimosasae. En coche, el aparcamiento del pueblo tiene cien plazas y es de pago (500 yenes el turismo, 200 la moto, 2.000 el microbús y 3.000 el autocar), abierto de 9:00 a 17:00 de abril a noviembre y de 10:00 a 16:00 de diciembre a marzo. Lo que hay que saber es que en los dos días grandes del año, el riego de los cañones y el festival de invierno, la reserva y el pago son previos y obligatorios para todos los vehículos: sin reserva no hay plaza, no se habilitan aparcamientos provisionales y no se puede dejar el coche en la carretera. Para el festival de invierno piden además neumáticos de invierno y calzado impermeable.

Preguntas frecuentes sobre Miyama

Qué hacer en Miyama: 11 actividades

• El valle protegido entero, no solo las casas 2 h imprescindible

  Lo que el Estado protege aquí desde el 8 de diciembre de 1993 no son unas casas bonitas: son ciento veintisiete coma cinco hectáreas clasificadas como aldea agrícola, que es una categoría poco común en la lista. El expediente describe por qué: el caserío está en el curso más alto del río Yura, sobre el antiguo camino de Wakasa, rodeado de montes por los cuatro lados, con el río al sur y la ladera al norte escalonada en bancales donde cada casa tiene su parcela cercada con muros de piedra y su huerto. Entre las parcelas hay caminos vecinales y pagodas y hornacinas de piedra, y pinos y caquis plantados. Eso es lo que hay que mirar: no la fachada de una casa, sino cómo encaja el conjunto.

• Los tejados: cincuenta casas, treinta y ocho de paja 1 h imprescindible

  La asociación de turismo del pueblo cuenta cincuenta viviendas y treinta y ocho con tejado de paja; el ayuntamiento de Nantan lo redondea diciendo que el ochenta por ciento, que no cuadra del todo con treinta y ocho de cincuenta, así que aquí van las dos versiones. Lo que importa es que no son los tejados de Shirakawa-go, que son de manos juntas y muy inclinados: estos son de tipo Kitayama, una construcción propia de esta comarca con planta de irimoya —a cuatro aguas con hastiales recortados— y con el chigi, el madero cruzado del caballete, y los hafu de los frontones trabajados como parte del remate. El expediente del Estado subraya precisamente esa calidad constructiva como la razón de la protección.

• Cinco minutos de agua por encima de los tejados 1 h solo dos veces al año; en 2026, el 20 de mayo y el 1 de diciembre

  Dos veces al año el pueblo prueba a la vez todos los cañones antiincendios repartidos entre las casas, y el agua sale en arcos por encima de la paja. Dura unos cinco minutos. La gente viaja horas para ver eso, así que conviene tener los detalles bien. Las fechas de 2026 son el 20 de mayo y el 1 de diciembre. La hora no coincide según quién la publique: la asociación de turismo del pueblo dice 13:30 y el portal nacional de turismo dice 11:30, los dos para el mismo 20 de mayo; para un espectáculo de cinco minutos conviene confirmarlo antes de salir. Y el origen no es folclórico: en mayo del año 2000 un incendio provocado destruyó el museo del pueblo, y la prueba anual nació de ahí, para revisar los cañones y para que el visitante entienda por qué hay que proteger esto del fuego. El aparcamiento ese día es de reserva y pago previos.

• El bosque de Ashiu, con impreso y sin coche 6 h Ashiu, Miyama, Nantan · 40 min solo abierto de mediados de abril a mediados de diciembre; cerrado con nieve

  En la cabecera del río Yura hay un bosque natural que la Universidad de Kioto gestiona como campo de investigación, y se puede entrar, pero con reglas y conviene leerlas antes. Se entra de mediados de abril a mediados de diciembre y nunca con nieve; solo de día y hasta la puesta de sol, sin acampar; solo a pie, nada de coche, bici ni moto; y solo por las rutas marcadas en el mapa, con el barranquismo expresamente prohibido. Hay que rellenar un impreso de entrada y dejarlo en la oficina o en el buzón de la entrada; no se cobra, aunque aceptan donaciones. Para salirse de esas rutas hay que ir con una visita guiada de la asociación local autorizada. Los avisos de la propia universidad son serios: hay osos y mamushi con frecuencia, no hay cobertura móvil, hay riesgo de perderse, de desprendimientos y de resbalones, conviene llevar mapa, y declaran que no se hacen responsables de los accidentes.

• El farol de invierno, que ya no se llama de nieve 2.5 h solo finales de enero o principios de febrero; la 22.ª edición, del 30 de enero al 6 de febrero de 2027

  Casi todo lo publicado lo llama Yukitoro, el farol de nieve. La asociación de turismo titula la vigesimosegunda edición como Fuyutoro, el farol de invierno, y así lo llamó también la televisión local al cubrir la edición de enero de 2026: conviene saberlo para buscar las fechas. Lo que ocurre es que al anochecer se encienden las casas de paja y el caserío queda iluminado contra el cielo de la tarde. Las fechas se mueven: la edición de 2026 fue del 19 al 23 de enero y la de 2027 está anunciada del 30 de enero al 6 de febrero. El aparcamiento es de reserva y pago previos, 1.500 yenes por turismo en concepto de aportación al evento, con franja de 16:00 a 19:00; las reservas de 2027 se abrieron el 7 de septiembre de 2026. Piden neumáticos de invierno y calzado impermeable, y no habilitan aparcamientos provisionales.

• El taller de índigo dentro de una casa de paja 1 h

  No es un museo municipal: es el taller de un tintorero de índigo, Shindo Hiroyuki, montado dentro de una casa de paja de la época de Edo. Abajo están las tinajas de índigo enterradas y el taller donde trabaja; arriba, su colección de tejidos teñidos de azul traídos de todo el mundo, unas trescientas piezas según la asociación de turismo del pueblo. Vende obra. El horario es largo: de 8:30 a 18:00 de abril a septiembre y hasta las 17:00 de octubre a marzo, con cierre el segundo y el cuarto miércoles en enero y febrero y el segundo de marzo. Es la visita que explica por qué estas casas siguen habitadas y en uso en vez de ser decorado.

• El museo que se quemó y se rehízo 1 h

  Es una casa de labranza de unos doscientos años, trasladada aquí y abierta como museo en 1993, en la que se enseñan los aperos y los enseres de la vida de antes y se puede subir al desván, que es donde de verdad se entiende un tejado de paja por dentro. Tiene además una historia propia: ardió y se reconstruyó dos años después, y aquel incendio, de mayo del año 2000, es el motivo de que exista la prueba anual de los cañones de agua. Trescientos yenes el adulto, 150 bachillerato y gratis primaria y secundaria. De abril a noviembre abre de 9:00 a 17:00 sin día de cierre, y de diciembre a marzo de 10:00 a 16:00 cerrando los lunes.

• El parque natural que protege esto y lo de alrededor 1.5 h

  Desde el 25 de marzo de 2016 todo esto está dentro de un parque natural nacional de sesenta y ocho mil ochocientas cincuenta y una hectáreas repartido entre Kioto ciudad, Ayabe, Nantan y Kyotanba. Tiene un detalle que explica mucho de cómo funciona: solo el dos por ciento del suelo es público y el noventa y ocho restante es privado, de modo que lo que se protege se sostiene sobre acuerdos con quien vive y trabaja allí. Lo que el expediente del ministerio enumera como razones para declararlo es precisamente la mezcla: bosques primarios de haya y roble mizunara de los mayores de la zona templada fría del oeste de Japón, las aldeas de tejado de paja repartidas por la comarca, la silvicultura del cedro de Kitayama y las costumbres atadas a todo ello, como las comidas de castaña de Indias. Hay un centro de visitantes.

• El río Yura y el paisaje que hizo 2 h

  El Yura nace en el monte Mikuni, donde se tocan Kioto, Shiga y Fukui, y son ciento cuarenta y seis kilómetros hasta el mar con una cuenca de mil ochocientos ochenta kilómetros cuadrados. Miyama está en lo más alto de ese curso, y el pueblo mira al río por el sur desde la ladera. Eso no es un dato de postal: el expediente del Estado describe el caserío exactamente así, metido entre montes con el río delante, y el del ministerio de medio ambiente añade que los tramos alto y medio del Yura y del Katsura sostienen un ecosistema fluvial rico. Es un valle para recorrer despacio, en bici o parando en los pueblos de al lado, que también tienen casas de paja aunque sin la fama del de Kita.

• La leche de Miyama y el helado que sale de ella 1 h Ankake, Miyama, Nantan · 15 min

  A quince minutos del caserío, junto a la carretera nacional 162, está el área de descanso del pueblo, con una tienda de producto local donde se vende desde verdura de la zona hasta sushi de caballa, y al lado el obrador de la leche de Miyama. El ayuntamiento de Nantan explica el argumento: leche producida con el agua y en el entorno de Miyama, procesada de forma que no pierda el sabor. Lo que se come allí es helado: unos diez sabores distintos al día, que van cambiando con la temporada y hechos sobre todo con producto de Miyama, a 500 yenes la bola o el cucurucho de máquina y 550 la doble. Abre de 10:00 a 16:00 y cierra los lunes, salvo en agosto que no cierra.

• La norma del aparcamiento, que decide el viaje 0.5 h

  Merece ficha propia porque es lo que más viajes estropea aquí. El aparcamiento del pueblo tiene cien plazas y cobra: 500 yenes el turismo, 200 la moto, 2.000 el microbús y 3.000 el autocar, en efectivo y en el sitio. Abre de 9:00 a 17:00 de abril a noviembre y de 10:00 a 16:00 de diciembre a marzo. Hasta ahí, normal. Lo que no es normal es lo de los días grandes: para el riego de los cañones y para el festival de invierno la reserva y el pago son previos y obligatorios para todos los vehículos, se hacen por la web de la asociación de turismo con tarjeta o transferencia, se entra enseñando un código QR, no se habilitan aparcamientos provisionales y aparcar en la carretera no está permitido. Los autocares tienen además un tope de dos vehículos por empresa y día. En invierno piden neumáticos de invierno.

Lo que solo ocurre en fechas concretas

• El farol de invierno, que ya no se llama de nieve finales de enero o principios de febrero; la 22.ª edición, del 30 de enero al 6 de febrero de 2027
• El bosque de Ashiu, con impreso y sin coche abierto de mediados de abril a mediados de diciembre; cerrado con nieve
• Cinco minutos de agua por encima de los tejados dos veces al año; en 2026, el 20 de mayo y el 1 de diciembre

Se encadena bien con

Más destinos de Kansai